春风十里不如你是什么意思
春风十里不如你”的意思是:春风带来温暖和新生,只一切开始和美好,都不如你,你就是我的全部美好与希望。
这句话出自冯唐《三十六大》之二十四《大喜》里的其三十”原诗如下:
春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。
愿无岁月可回头,且以深情共余生。
愿有岁月可回首,且以深情共白头。
冯唐的小说语言清新,技巧圆熟,受到一批文学青年和知识分子的喜爱,也有不少人评价冯唐为当代文坛中的异类,在他的作品中经常是以一种充满着物质性的口语方式在叙述,以一种绵密饶舌的喋喋不休给予写作以丰富构成。
其实冯唐的这一句诗其实也是化用的古人的诗句,最早是出自唐朝诗人杜牧的《赠别二首》中。
原诗:
娉娉袅袅十三余⑴,豆蔻梢头二月初⑵。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如⑶。
译文:
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑶春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑷多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑸樽:古代盛酒的器具。
译文:
姿态美好举止轻盈正十三年华,活像二月初含苞待放的豆蔻花。
看遍扬州城十里长街青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛都比不上她。创作背景:
这两首诗是诗人杜牧在大和九年(835年),由淮南节度使掌书记升任监察御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别之作。这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。
作者介绍:
杜牧(803-853),晚唐诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,黄州、池州、睦州刺史等职,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。诗以七言绝句著称,晚唐诸家让渠独步。后人谓之小杜,以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。有《樊川文集》二十卷传世。
-
什么是电子计算机X射线断层成像
一种医学影像诊断技术。用X射线对人体投射,经检测器测定透射后的放射量,通过电子计算机处理,重建出人体断层图像,并作出诊断。简史1895年伦琴发现X射线后,X射线立即被应用于临床诊断。为了克服影像重叠的缺点,从1914年起,先后有人采用X射线管与胶片作同步反向运动的方...
-
什么是变形杆菌感染
变形杆菌引起的疾病。其特征为起病急,胃肠道症状明显。常引起泌尿道、呼吸道、全身各部位的感染以及败血症。1970年代后期,有些国家的化脓性炎症疾病中约1/3涉及变形杆菌。此菌在混合感染中可致基础病恶化。临床多选用氨基糖苷类抗生素如庆大霉素、卡那霉素以及...
-
什么是免疫性疾病
免疫调节失去平衡影响机体的免疫应答而引起的临床病态;广义的免疫性疾病还包括先天或后天性的原因导致的免疫系统结构上或功能上的异常。临床上常见。分类免疫性疾病可从不同的角度分类。常按免疫功能分为免疫缺陷、免疫增多和变态反应三方面的疾病;按发生时间分...
-
什么是Ƥ·ô¼ÄÉú³æ²¡
¼ÄÉú³æ£¨Ô³æ¡¢Èä³æ¼°À¥³æ£©ÒÔ²»Í¬·½Ê½ÇÖÏ®ÈËÌåÒýÆðµÄƤ·ô²¡¡£ÒÀ¼ÄÉú³æµÄÖÖÀàºÍÊýÁ¿²»Í¬¡¢ÈËÌ壨¼ÄÖ÷£©×´¿öºÍÊÜÇÖÆ÷¹ÙµÄ²»Í¬£¬±í...