亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔什么意思?
亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔”的意思是:这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
悔:怨恨。
这句话出自:战国·屈原的《离骚》。在诗作的第三部分,作者积极地重新求索,然而上下求索后却没有结果。诗人写自己的仔细寻路”。这是在遭遇诽谤之后的重新努力,但无论叩天门”还是求美女”,都以失败告终。
诗歌通篇是第一人称叙事的结构,情节分明,脉络清晰,而它的言志、抒情,则全都融入叙事过程之中,密切结合情节发展的具体阶段来进行,从而达到一种悲愤倾诉的强烈效果。
原文:
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。
译文:
我揩拭着辛酸的眼泪,声声长叹,哀叹人生的航道充满了艰辛。我只不过是洁身自好却因此遭殃受累,早晨去进谏,到傍晚就遭毁弃!既因为我用香蕙作佩带而贬黜我啊,又因为我采集白芷而给我加上罪名。这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!
注释:
太息:叹气。掩涕:拭泪。
脩姱:洁净而美好。鞿(jī)羁:自我约束。
谇(suì):进谏。替:废。
纕(xiāng):佩带。
申:重复。
悔:怨恨。
浩荡:放荡自恣,不深思熟虑的样子。
民心:人心。一说指屈原的用心。
创作背景:
关于《离骚》的创作年代,据司马迁在《史记·太史公自序》,《离骚》当作于屈原放逐之后。今人对此说法不一,有说作于楚怀王时屈原被疏远后,有说作于楚顷襄王时屈原被流放后,有说作于怀王末顷襄王初,有说始作于怀王时而成于顷襄王初,迄无定论。写作时间当在秋天。
关于《离骚》的创作缘由。屈原的忧愁和怨愤,是和楚国的政治现实紧密联系在一起的。《离骚》就是他根据楚国的政治现实和自己的不平遭遇,发愤创作的一首政治抒情诗。由于其中曲折尽情地抒写了诗人的身世、思想和境遇,因此也有人把它看作是屈原生活历程的形象记录,称它为诗人的自叙传。
作品介绍:
《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心,表达要求革新政治的愿望,和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志;后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述,反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象,形成绚烂的文采和宏伟的结构,表现出积极的浪漫主义精神,并开创了中国文学史上的骚体”诗歌形式,对后世产生了深远的影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。
作者介绍:
屈原,战国末期楚国诗人。名平,字原。又自云名正则,字灵均。出身楚国贵族。初辅佐怀王,做过左徒、三闾大夫。学识渊博,主张彰明法度,举贤授能,东联齐国,西抗强秦。后遭谗害而去职。顷襄王时被放逐,长期流浪沅湘流域。后因楚国的政治更加腐败,郢都也为秦兵攻破,他既无力挽救楚国的危亡,又深感政治理想无法实现,遂投汨罗江而亡。刘向辑《楚辞》收录其作品二十余篇,主要有《离骚》《九章》《天问》《九歌》等。
-
成人大学联考报名时间
成人大学联考的报名时间是在每年的九月份。成人大学联考的考试时间是由各省教育招生考试院公布的,一般情况下是在每年10月的最后一个周末。需要注意的是所有参加全国统考、单考和免试入学的考生,都需要办理成人大学联考的报名手续。成人大学联考在校学习形式有是三种,分别是脱产、...
-
艺考摄影专业都考什么
1、摄影理论知识点的考察;2、实践摄影拍摄;3、绘画基础。摄影理论基本以拍摄技巧,相机的各部分功能键为主。实践摄影拍摄主要是拿机械相机和数码相机时间拍摄、取景判分,对长焦、标准镜及自动拍摄为主。绘画基础主要考素描静物、人物和色彩静物。1、文艺理论及电影...
-
中国美院有哪些学院
中国有中央美术学院、中国美术学院、西安美术学院、四川美术学院、鲁迅美术学院、广州美术学院、湖北美术学院、天津美术学院八所独立建制的专业美术院校,通常称为“八大美院”。美术学学科第一梯队为中央美术学院、中国美术学院、南京艺术学院、西安美术学院。...
-
三宣牙牌令出自哪本书
三宣牙牌令出自《红楼梦》。《红楼梦》由清代作家曹雪芹所著,其主要描述了贾府的爱恨情仇与兴盛荣衰,“三宣牙牌”出自其书第四十回的“金鸳鸯三宣牙牌令”。牙牌令也叫行酒令,其主要是古代达官贵人饮酒作乐时的游戏。《红楼梦》的“金鸳鸯三宣牙牌令”是贾母在大...