外交词令是什么意思?
意思是:用于交往的空套话
成语名字:外交词令
成语发音:wài jiāo cí lìng
成语解释:用于交往的空套话
成语出处:钱钟书《围城》:“辛楣自以为这个英文字嵌得非常妙,不愧外交词令。”
常用程度:常用成语
感情色彩:中性成语
成语用法:作宾语、定语;用于说话等
成语结构:偏正式成语
产生年代:当代成语
近义词:外交辞令查看更多外交词令的近义词>>
外交辞令的含义
外交辞令释义:在外交场合运用的语言。有时也把用委婉曲折的词句来掩盖真意的话叫做外交辞令。
联合国文件使用的语言多采用中性名词:如不说"敌人"而说"对手"。
在国际会议上听别国代表滔滔不绝的发言时,不要被前面一大串客套话所迷惑,而要把注意力集中在"但是"所引出的真意上。
例如,"本代表团对这个建议有着最大的同情,但是愿意指出……","我对某国杰出的代表怀有深深的敬意,但是我认为……"等等,其实这些都是"拒绝","否定","不同意"的委婉表述。
扩展资料:
根据外交规则,如果两国发生外交纠纷下采取的措施:
首先是交涉,比如外交部发言人在新闻会上批评,召见大使进行抗议等等;
第二个层面是外交制裁,如驱逐外交官或降低外交规格:由大使级变成公使级,公使级变成代办级;最严重的是召回大使直至断交。断交是争执双方的最后选择。
其间,所有活动使用语言必须是外交辞令。
同样是赞同,可以用"注意到","理解","不提出异议","同情"等不同分寸的语言表达;
同样是关注,可以用"关注","严重关注","感到不安","深感遗憾","谴责"等多种词汇。
向对方警告也有"正在密切关注事态的发展"和"保留予以评论的权力"甚至"将采取相应的措施"等不同层次的表达,最严重的警告要就是要求对方在一定时间内满足要求的"最后通牒"。
参考资料来源:百度百科——外交辞令
何谓“外交辞令”?
--------------------------------------------------------------------------------
外交辞令这个词一直让老百姓羡慕不已,因为普通人根本用不上。老百姓的交往仅限于亲戚邻居,最多也就张家长李家短嚼嚼舌头罢了。那怕你整天高朋满山吃海喝,也谈不上什么外交。其实,只要你走出家门,也就有了“外交”!“外交”就是外出交往的意思,没有什么神秘的。
而所谓的外交辞令,就是说话比较滑头,绕着弯子骂人罢了。既要充分表达自己的意思,又要给对方留足面子。就象在刀刃上裹上棉花,砍死你也不准流一滴血。这样一解释连家庭妇女都是行家了,她们最擅长指桑骂槐。不过,官样文章这样做当然可以理解,如果写小说也这样曲里拐弯,那就罪不可恕了。
外交辞令和算命瞎子一样,云里雾里,似是而非,表面上十分明白,仔细一分析等于什么都没说。这就是瞎子什么看不到,偏偏能知道前世今生祸福荣辱的原因了。其实,瞎子说什么并不重要,关键是你怀着什么心态去听。算命瞎子之所以百发百中,是因为在他开口之前你已经什么都信了。
别看外交辞令空洞乏味,辞藻却华丽无比,估计司马相如看了也自愧不如。说起来有点惭愧,中国语言的精妙不是作家想出来的,而是政府官员整出来的。想想这些人活得真累,既不能违背领导旨意,又要发挥自己的聪明才智,于是只好费尽心机搭造各类文字迷宫,这就是所谓的“外交辞令”!
怎样理解“外交辞令”
一般来说,"外交交涉"是常规动作,而在交涉中诸外交语言的使用则有相对固定的"习惯表述".外交语言体现了一国对外政策,是捍卫一国利益的工具,含蓄,婉转,"话说半句"或使用多种"托辞"常是外交语言的特点.x0d同样是赞同,可以用"注意到","理解","不提出异议","同情"等不同分寸的语言表达x0d同样是关注,可以用"关注","严重关注","感到不安","深感遗憾","谴责"等多种词汇.x0d向对方警告也有"正在密切关注事态的发展"和"保留予以评论的权力"甚至"将采取响应的措施"等不同层次的表达,最严重的警告要就是要求对方在一定时间内满足要求的"最后通牒".x0d常用的几种外交辞令的表达x0d外交语言所包含的内容丰富,需要意会.例如:x0d1,说对某事“表示关切”或“表示严重关切”,意味着该政府将采取强硬的步骤x0d2,说对某事“不能无动于衷”或“不能置之不理”,是向对方暗示如果事态继续恶化,该政府将予以干预x0d3,说“将不得不仔细地重新考虑本国的立场”,就包含着友好关系即将变为敌对状态的警告x0d4,说会谈是“有益的”,弦外之音是会谈并未取得具体成果x0d5,说某外交官“进行不符外交身份的活动”,则是指控对方搞间谍活动.x0d联合国使用的语词多比较中性:x0d多边外交所使用的语言则更注意含蓄和婉转.x0d联合国文件使用的语言多采用中性名词:如不说"敌人"而说"对手".x0d在国际会议上听别国代表滔滔不绝的发言时,不要被前面一大串客套话所迷惑,而要把注意力集中在"但是"所引出的真意上:例如,"本代表团对这个建议有着最大的同情,但是愿意指出……","我对某国杰出的代表怀有深深的敬意,但是我认为……"等等,其实这些都是"拒绝","否定","不同意"的委婉表述.
-
什么是代数稳定判据
根据系统特征多项式的系数直接判断系统稳定性的判据。系统的特征多项式就是系统传递函数的分母多项式,它是复变数s、的一个代数多项式,使这一多项式为零而求得的s、值称为特征多项式的根。代数稳定判据只适用于线性定常系统(见线性系统、定常系统)且其特征多项式...
-
什么是电工产品性能试验
为确认电工产品性能符合技术要求而进行的试验。电工产品性能试验的种类很多,通常根据不同情况、不同要求,进行不同的试验。为表明某一设计是否符合一定标准而对按此设计制造的一个或几个产品进行的试验,称为型式试验;为判明某一产品是否符合某项标准而对在制造中或...
-
什么是材料的强度理论
材料在复杂的应力状态下,其强度不可能都通过实验测定,因此需要对材料发生强度破坏(失效)的力学因素作出假说,以便利用材料在简单应力状态(拉伸、压缩)或少数复杂的应力状态下的强度,推断同一材料在各种复杂的应力状态下的强度。这种假说和由此建立的失效准则称为材料...
-
什么是赵祖康(1900~ )
中国市政和道路工程专家。字静侯,上海市松江县人。1900年9月1日生。1922年毕业于交通大学唐山学校土木工程系。毕业后在武汉国民政府交通部和梧州、蚌埠等市任技佐、技正、工务局长、顾问工程师等职。1930年在美国康奈尔大学研究院进修道路与给排水工程,并在纽约...