山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥是什么意思
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥”的意思是:山下溪水潺湲,溪边的兰草才抽出嫩芽,蔓延浸泡在溪水中。松柏夹道的沙石小路,经过春雨的冲刷,洁净无泥。
诗句出自于:宋代·苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》。
这几句诗写清泉寺幽雅的风光和环境。山下小溪潺湲,岸边的兰草刚刚萌生娇嫩的幼芽。松林间的沙路,仿佛经过清泉冲刷,一尘不染,异常洁净。傍晚细雨潇潇,寺外传来了杜鹃的啼声。这一派画意的光景,涤去官场的恶浊,没有市朝的尘嚣。它优美,洁净,潇洒……充满诗的情趣,春的生机。它爽人耳目,沁人心脾,诱发诗人爱悦自然、执着人生的情怀。
原文:
浣溪沙⑴
游蕲水清泉寺⑵。寺临兰溪⑶,溪水西流。
山下兰芽短浸溪⑷,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼⑸。
谁道人生无再少⑹?门前流水尚能西⑺!休将白发唱黄鸡⑻。
注释:
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词牌名。双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
⑵蕲(qí)水:县名,今湖北省浠水县。清泉寺:寺名,在蕲水县城外。
⑶兰溪:河流名,也是蕲水的旧称。
⑷山:这里指蕲水县境内的凤栖山,在蕲水县东。短浸溪:指初生的兰芽浸润在溪水中。
⑸萧萧:形容雨声。一作潇潇”。子规:杜鹃鸟,相传为古代蜀帝杜宇之魂所化,亦称杜宇”,鸣声凄厉,诗词中常借以抒写羁旅之思。
⑹无再少:不能回到少年时代。
⑺西:向西流。
⑻白发:老年。唱黄鸡:感叹时光的流逝,人生不可能长久。
译文:
游览蕲水的清泉寺。寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。
山脚下刚生长出来的兰花幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染。傍晚,下起了小雨,松林中传出杜鹃鸟的叫声。
谁说人生就不能再回到少年时期呢?你看看,那门前的流水还能向西流淌呢!所以,不要在年老时感叹时光的流逝。
作品介绍:
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是宋代文学家苏轼的词作。此词表现了作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神,洋溢着一种乐观向上的人生态度。上阕写暮春三月清泉寺幽雅的风光和环境,景色自然明丽,雅淡清美;下阕抒发使人感奋的议论,即景取喻,表达有关人生感悟,启人心智。全词即景抒慨,写景纯用白描,细致淡雅;抒慨昂扬振拔,富有哲理。
创作背景:
这首词是宋神宗元丰五年(1082)春三月作者游蕲水清泉寺时所作。元丰二年(1079),苏轼因诗中有所谓讥讽朝廷”语,被罗织罪名入狱,史称乌台诗案”。乌台诗案”过后,于元丰三年(1080)二月被贬任黄州(今湖北黄冈)团练副使。蕲水县距黄州不远。
苏轼为人胸襟坦荡旷达,善于因缘自适。那样惴惴不安的诗句,但当生活安顿下来之后,樵夫野老的帮助,亲朋故旧的关心,州郡长官的礼遇,山川风物的吸引,促使他拨开眼前的阴霾,敞开了超旷爽朗的心扉。这首乐观的呼唤青春的人生之歌,当是在这种心情下吟出的。
作者介绍:
苏轼(1037—1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。苏洵子。嘉祐进士。神宗时曾任祠部员外郎,因反对王安石新法而求外职,任杭州通判,知密州、徐州、湖州。后以作诗谤讪朝廷”罪贬谪黄州。哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颍州等,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。北还后第二年病死常州。南宋时追谥文忠。与父洵弟辙,合称三苏”。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。文汪洋恣肆,明白畅达,为唐宋八大家”之一。诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格。词开豪放一派,对后代很有影响。擅长行书、楷书,取法李邕、徐浩、颜真卿、杨凝式,而能自创新意。用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣。与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋四家”。能画竹,学文同,也喜作枯木怪石。论画主张神似”,高度评价诗中有画,画中有诗”的艺术造诣。诗文有《东坡七集》等。词集有《东坡乐府》。
-
什么是电子计算机X射线断层成像
一种医学影像诊断技术。用X射线对人体投射,经检测器测定透射后的放射量,通过电子计算机处理,重建出人体断层图像,并作出诊断。简史1895年伦琴发现X射线后,X射线立即被应用于临床诊断。为了克服影像重叠的缺点,从1914年起,先后有人采用X射线管与胶片作同步反向运动的方...
-
什么是变形杆菌感染
变形杆菌引起的疾病。其特征为起病急,胃肠道症状明显。常引起泌尿道、呼吸道、全身各部位的感染以及败血症。1970年代后期,有些国家的化脓性炎症疾病中约1/3涉及变形杆菌。此菌在混合感染中可致基础病恶化。临床多选用氨基糖苷类抗生素如庆大霉素、卡那霉素以及...
-
什么是免疫性疾病
免疫调节失去平衡影响机体的免疫应答而引起的临床病态;广义的免疫性疾病还包括先天或后天性的原因导致的免疫系统结构上或功能上的异常。临床上常见。分类免疫性疾病可从不同的角度分类。常按免疫功能分为免疫缺陷、免疫增多和变态反应三方面的疾病;按发生时间分...
-
什么是Ƥ·ô¼ÄÉú³æ²¡
¼ÄÉú³æ£¨Ô³æ¡¢Èä³æ¼°À¥³æ£©ÒÔ²»Í¬·½Ê½ÇÖÏ®ÈËÌåÒýÆðµÄƤ·ô²¡¡£ÒÀ¼ÄÉú³æµÄÖÖÀàºÍÊýÁ¿²»Í¬¡¢ÈËÌ壨¼ÄÖ÷£©×´¿öºÍÊÜÇÖÆ÷¹ÙµÄ²»Í¬£¬±í...